Someday (tradução)

Original

The Strokes

Compositor: Julian Casablancas

De muitas formas, eles sentirão faltas dos bons e velhos tempos
Algum dia, algum dia
Dói dizer, mas eu quero que você fique
Às vezes, às vezes

Quando erámos jovens, oh cara, nós nos divertíamos
Sempre, sempre
Promessas, elas quebram antes de serem feitas
Às vezes, às vezes

Oh, Maya diz que sou superficial
Farei meu melhor
Você diz que quer ficar ao meu lado
Querida, você não está pensando direito

Eu vejo que sozinhos ficamos de pé, juntos desmoronamos
Sim, acho que ficarei bem
Estou trabalhando para que eu não precise tentar tanto
Mesas, às vezes elas viram

Oh, algum dia
Não, eu não estou perdendo mais tempo
(Tentando, tentando)

E agora meus medos
Eles vêm pra mim em triplo
Então, eu às vezes
Digo: Destino, meu amigo, você diz as coisas mais estranhas
Eu acho, às vezes

Oh, Maya diz que sou superficial
Farei meu melhor
Você diz que quer ficar ao meu lado
Querida, você não está pensando direito

Eu vejo que sozinhos ficamos de pé, juntos desmoronamos
Sim, acho que ficarei bem
Estou trabalhando para que eu não precise tentar tanto
Mesas, às vezes elas viram

Oh, algum dia
Não, eu não estou perdendo mais tempo