One Way Trigger (tradução)

Original

The Strokes

Compositor: Albert Hammond Jr / Julian Casablancas

Vista-se na sua cama, enquanto ela esta dormindo
Não é certo, mas não é difícil
Diga-me, diga-me que você não entende
Mostre-me, mostre-me, mostre-me um plano melhor
São mentiras de verão, é o nada de outra pessoa
E aí vem

Você me pede para ficar
Você me pede para ficar
Você me pede para ficar
Mas há um milhão de razões para ir embora

Encontre um emprego, encontre um amigo, encontre uma casa, encontre um cão
Estabeleça-se, fora da cidade
Encontre um sonho, acabe com isso!

Por favor, por favor não aponte para essa direção
É apenas um gatilho, que você aperta uma vez e o medo passa
Eu queria ter percebido, mas nunca é assim
O silêncio que você trouxe se foi, foi, foi

Diga-me, diga-me, você não vai entender?
Mostre-me, mostre-me, mostre-me

Você me pede para ficar
Você me pede para ficar
Você me pede para ficar
Mas há um milhão de razões para ir embora

Mostre-me o que falar, mostre-me o que ser
Mostre-me o que ver, mostre-me o que ser

Encontre um emprego, encontre um amigo, encontre uma casa, encontre um cão
Estabeleça-se, fora da cidade
Encontre um sonho, acabe com isso!

Eu não quero ficar aí com você, querida, não
Eu não quero estar aí sem o seu amor também
Eu esperei por seus pensamentos
Não posso esperar mais