Brooklyn Bridge To Chorus (tradução)

Um tiro nunca é suficiente
Eu só espero que nós andemos em círculos
Uma vida inteira dando tudo de mim por você
(Hostil, me dê um tempo)
(Não diga que está na garrafa de ar)

E primeiro, ele me diria que sou amigo dele
Na verdade, não obrigado, estou bem assim.
Então, ele me mandaria olhares estranhos.

Eu quero novos amigos, mas eles não me querem
Eles estão fazendo planos enquanto assisto TV
Pensei que fosse você, mas talvez seja eu
Eu quero novos amigos, mas eles não me querem

E a música dos anos 80, sim, como foi?
Quando ele disse: Este é o começo dos melhores anos.
Apesar de... falsa interrupção.

Um tiro nunca é suficiente
Eu só espero que isso sempre se repita
Existe algo realmente necessário além dos limites do meu quarto?
Eu estava pensando sobre essa coisa muito chata que você disse ontem à noite

E as bandas dos anos 80? Onde foram parar?
Podemos mudar para o refrão agora mesmo?

Eu quero novos amigos, mas eles não me querem
Eles se divertem, mas depois vão embora
É só culpa deles? Ou talvez seja tudo culpa minha?
Por que meus novos amigos parecem não me querer?

Dói minha situação, mas tudo bem.
Esta minha situação machuca, mas tudo bem
Estamos dançando no raio de luz lunar
Um após o outro, um após o outro

Quanto mais fundo eu chego, menos eu sei
É assim que acontece
Quanto menos eu sei, mais profundo eu vou
Julieta, eu adoro
Quanto mais fundo eu chego, menos eu sei
Retornos decrescentes
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Oh, é assim que as coisas são
Tudo o que eu quero dizer
Em outra música
Em outro dia
Em outra música
Em outro dia
Em outra música
Em outro intervalo

Brooklyn Bridge To Chorus (tradução)

Original

The Strokes